Portal TFL
VS017385 - pogodba o prevozu stvari - pomen izrazov v ZPPCP - pojem pošiljatelja - izstavitev voznega lista
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017385
IZVOR, AVTOR
VSV Pž 321/81, 9.12.1981
OBJAVA
Bilten VSV 3-4/82, str.40
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - pomen izrazov v ZPPCP - pojem pošiljatelja - izstavitev voznega lista
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če vozni list v pogodbi o prevozu blaga v cestnem prometu ni izdan,
ali pa ni podpisan, se šteje kot pošiljatelj oseba, ki je dejansko
izročila prevozniku stvar v prevoz.
ORIGINAL:
Ako tovarni list, kod ugovora o prevozu robe u drumskom saobračaju,
nije izdat, ili ako nije potpisan tada se kao pošiljalac smatra
lice, koje je faktički predalo prevozniku robu na prevoz.
Če vozni list v pogodbi o prevozu blaga v cestnem prometu ni izdan,
ali pa ni podpisan, se šteje kot pošiljatelj oseba, ki je dejansko
izročila prevozniku stvar v prevoz.
ORIGINAL:
Ako tovarni list, kod ugovora o prevozu robe u drumskom saobračaju,
nije izdat, ili ako nije potpisan tada se kao pošiljalac smatra
lice, koje je faktički predalo prevozniku robu na prevoz.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.