na dokumentu
Portal TFL
UPRS Sodba I U 1081/2017-14 - omejitev gibanja - pridržanje za namen predaje - nesodelovanje stranke v postopku - uporaba Dublinske uredbe - nevarnost pobega - začasna odredba -...
ODDELEK
Upravni oddelek
DATUM ODLOČBE
18.5.2017
OPRAVILNA ŠTEVILKA
UPRS Sodba I U 1081/2017-14
INTERNA OZNAKA
UP00002364
SENAT, SODNIK
Andrej Kmecl
INSTITUT VSRS
omejitev gibanja - pridržanje za namen predaje - nesodelovanje stranke v postopku - uporaba Dublinske uredbe - nevarnost pobega - začasna odredba - implementacija direktive
PODROČJE VSRS
PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA - UPRAVNI SPOR
IZREK
I. Tožbi se ugodi, sklep Ministrstva za notranje zadeve št. 2142-280/2017/3 (1312-13) z dne 8. 5. 2017 se odpravi.
II. Zahtevi za izdajo začasne odredbe se ugodi tako, da mora tožena stranka nemudoma po prejemu te sodne odločbe prenehati izvajati ukrep odvzema osebne svobode tožniku v Centru za tujce, do pravnomočne odločitve v tem upravnem sporu.
II. Zahtevi za izdajo začasne odredbe se ugodi tako, da mora tožena stranka nemudoma po prejemu te sodne odločbe prenehati izvajati ukrep odvzema osebne svobode tožniku v Centru za tujce, do pravnomočne odločitve v tem upravnem sporu.
JEDRO
Zgolj dejstvo, se tožnik želi vrniti v državo članico EU, ki je odgovorna država članica po Uredbi Dublin III, po presoji sodišča že smiselno ne more pomeniti njegovega nesodelovanja v postopku in s tem razloga za njegovo begosumnost v smislu 68. člena ZTuj-2.
Tega ne spreminja okoliščina, da je tožnik v Republiki Sloveniji zaprosil za mednarodno zaščito, saj tudi v tem pogledu sodišče nima razloga, da ne bi verjelo njegovi izjavi na obravnavi, da je to storil po nasvetu uradnih oseb v prepričanju, da gre za najhitrejšo zakonito možnost vrnitve v Nemčijo
Tega ne spreminja okoliščina, da je tožnik v Republiki Sloveniji zaprosil za mednarodno zaščito, saj tudi v tem pogledu sodišče nima razloga, da ne bi verjelo njegovi izjavi na obravnavi, da je to storil po nasvetu uradnih oseb v prepričanju, da gre za najhitrejšo zakonito možnost vrnitve v Nemčijo
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.