Portal TFL
VS028410 - pogojna obsodba - namen - ocena objektivnih in subjektivnih okoliščin - družbena nevarnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028410
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 185/88, 9.2.1989
OBJAVA
Pregled VSH 42/89 str.81, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pogojna obsodba - namen - ocena objektivnih in subjektivnih okoliščin - družbena nevarnost
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri presoji, ali gre za družbeno manj nevarno dejanje v smislu 51.
čl. KZJ ( namen pogojne obsodbe in sodnega opomina ), je potrebno
oceniti vse subjektivne in objektivne okoliščine konkretnega
kaznivega dejanja in osebnosti storilca, ne pa samo oceniti težo
določenega kaznivega dejanja kot objektivne kategorije.
ORIGINAL:
Ocjena radi li se o manje društveno opasnom djelu u smislu čl. 51.
KZJ (svrha uvjetne osude i sudske opomene), treba rezultirati
analizom svih subjektivnih i objektivnih okolnosti konkretno
učinjenog djela i ličnosti učinioca, a ne ocjenom težine odredjenoga
krivičnog djela kao objektivne kategorije.
Pri presoji, ali gre za družbeno manj nevarno dejanje v smislu 51.
čl. KZJ ( namen pogojne obsodbe in sodnega opomina ), je potrebno
oceniti vse subjektivne in objektivne okoliščine konkretnega
kaznivega dejanja in osebnosti storilca, ne pa samo oceniti težo
določenega kaznivega dejanja kot objektivne kategorije.
ORIGINAL:
Ocjena radi li se o manje društveno opasnom djelu u smislu čl. 51.
KZJ (svrha uvjetne osude i sudske opomene), treba rezultirati
analizom svih subjektivnih i objektivnih okolnosti konkretno
učinjenog djela i ličnosti učinioca, a ne ocjenom težine odredjenoga
krivičnog djela kao objektivne kategorije.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.