Portal TFL
VS008762 - prenehanje obveznosti - nemožnost izpolnitve - prenehanje obveznosti, ker ni možna izpolnitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008762
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 2379/79, 26.4.1973
OBJAVA
Pregled VSH 4/74 str.13
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prenehanje obveznosti - nemožnost izpolnitve - prenehanje obveznosti, ker ni možna izpolnitev
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prehodna (začasna) nemožnost spolnitve kupne pogodbe za stavbo ali
njen del (za čas ureditve premoženjsko pravnih razmerij med občino in
lastniki zemljišča), nima za posledico ničnosti pravnega posla, razen
če ni drugače dogovorjeno ali podpisano, temveč le odložitev
izpolnitve obveznosti.
ORIGINAL:
Prolazna (privremena) nemogućnosti ispunjenja ugovora o kupoprodaji
zgrade ili dijela zgrade (dok općinska skupština ne riješi
imovinsko-pravne odnose s vlasnicima zemljišta na kojem se zgrada ima
podignuti) ne čini, ako nije drukčije propisano ili ugovoreno, ugovor
ništavim već samo odgadja ispunjenje ugovorne obaveze.
Prehodna (začasna) nemožnost spolnitve kupne pogodbe za stavbo ali
njen del (za čas ureditve premoženjsko pravnih razmerij med občino in
lastniki zemljišča), nima za posledico ničnosti pravnega posla, razen
če ni drugače dogovorjeno ali podpisano, temveč le odložitev
izpolnitve obveznosti.
ORIGINAL:
Prolazna (privremena) nemogućnosti ispunjenja ugovora o kupoprodaji
zgrade ili dijela zgrade (dok općinska skupština ne riješi
imovinsko-pravne odnose s vlasnicima zemljišta na kojem se zgrada ima
podignuti) ne čini, ako nije drukčije propisano ili ugovoreno, ugovor
ništavim već samo odgadja ispunjenje ugovorne obaveze.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.