Portal TFL
VS024045 - zastaranje obveznosti - pretrganje zastaranja - vložitev tožbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS024045
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1837/85, 11.12.1985
OBJAVA
Pregled VSH 31/86 str.52, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - pretrganje zastaranja - vložitev tožbe
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zastaranje se pretrga tako z vložitvijo tožbe, kot tudi z vsakim
drugim upnikovim dejanjem proti dolžniku pred upravnim organom, če je
bilo storjeno zato, da bi se ugotovila, zavarovala ali izterjala
sporna terjatev.
ORIGINAL:
Zastara se prekida i podizanjem tužbe i svakom drugom vjerovnikovom
radnjom poduzetom protiv dužnika pred upravnim organom kad je
poduzeta radi utvrdjivanja osiguranja ili ostvarivanja spornog
potraživanja.
Zastaranje se pretrga tako z vložitvijo tožbe, kot tudi z vsakim
drugim upnikovim dejanjem proti dolžniku pred upravnim organom, če je
bilo storjeno zato, da bi se ugotovila, zavarovala ali izterjala
sporna terjatev.
ORIGINAL:
Zastara se prekida i podizanjem tužbe i svakom drugom vjerovnikovom
radnjom poduzetom protiv dužnika pred upravnim organom kad je
poduzeta radi utvrdjivanja osiguranja ili ostvarivanja spornog
potraživanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.