Portal TFL
VS011198 - prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - simulirana cena - oblika pogodbe - domneva o popolnosti listine
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011198
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3566/76, 30.9.1976
OBJAVA
Pregled VSH 10/77 str.17
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prodajna pogodba - sestavine prodajne pogodbe - cena - simulirana cena - oblika pogodbe - domneva o popolnosti listine
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kupna pogodba je glede oblike veljavna tudi takrat,ko v pismeni
listini pogodbe ni navedena dejanska kupnina. S III. novelo pp. ODZ
je bila odpravljena določba par. 887, po kateri niso bili veljavni
ustni sporazumi, ki se niso ujemali z določbami v pismeni pogodbi.
Odločilna je torej dejansko dogovorjena cena.
ORIGINAL:
Kupoprodajni je ugovor što se tiče oblika valjan i onda ako u
pismenom sastavku ugovora nije navedena stvarno ugovorena kupovna
cijena. III. novelom biv. OGZ stavljena je izvan snage odredba par.
887. biv. OGZ prema kojoj, ako je sastavljena isprava o kakvoj
pogodbi, nema se gledati na usmene ugovore sastavljene navodno u isto
vrijeme, a koji se ne slažu s ispravom ili sadržajem nove pridavke.
Odlučna je dakle stvarna ugovorena cijena.
Kupna pogodba je glede oblike veljavna tudi takrat,ko v pismeni
listini pogodbe ni navedena dejanska kupnina. S III. novelo pp. ODZ
je bila odpravljena določba par. 887, po kateri niso bili veljavni
ustni sporazumi, ki se niso ujemali z določbami v pismeni pogodbi.
Odločilna je torej dejansko dogovorjena cena.
ORIGINAL:
Kupoprodajni je ugovor što se tiče oblika valjan i onda ako u
pismenom sastavku ugovora nije navedena stvarno ugovorena kupovna
cijena. III. novelom biv. OGZ stavljena je izvan snage odredba par.
887. biv. OGZ prema kojoj, ako je sastavljena isprava o kakvoj
pogodbi, nema se gledati na usmene ugovore sastavljene navodno u isto
vrijeme, a koji se ne slažu s ispravom ili sadržajem nove pridavke.
Odlučna je dakle stvarna ugovorena cijena.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.