Portal TFL
VS013078 - vojska - povrnitev škode, ki jo je povzročila vojaška oseba - oblika krivde - huda malomarnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013078
IZVOR, AVTOR
VVS II P 60/78, 24.11.1978
OBJAVA
ZSO VVS 2/85 str.345, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
vojska - povrnitev škode, ki jo je povzročila vojaška oseba - oblika krivde - huda malomarnost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Škoda, ki je nastala zaradi udarca strele na gradbišču inžinerskega
poligona komandir gradbišča in miner nista povzročila iz hude
malomarnosti, zato ker gradbišče ni imelo ustreznih varnostnih
ukrepov, za katere bi morala poskrbeti njihova komanda, ter zato ker
je do nevihte prišlo nenadoma.
ORIGINAL:
Na štetu nastalu udarom groma na gradilištu inženjerijskog poligona
nisu krivi u obliku krajnje nepažnje komandir gradilišta i miner,
zato što na gradilištu nisu bile sprovodjene posebne mere bezbednosti
koje je bila dužna da preduzme njihova komanda, te što je vremenska
nepogoda iznenada naišla.
Škoda, ki je nastala zaradi udarca strele na gradbišču inžinerskega
poligona komandir gradbišča in miner nista povzročila iz hude
malomarnosti, zato ker gradbišče ni imelo ustreznih varnostnih
ukrepov, za katere bi morala poskrbeti njihova komanda, ter zato ker
je do nevihte prišlo nenadoma.
ORIGINAL:
Na štetu nastalu udarom groma na gradilištu inženjerijskog poligona
nisu krivi u obliku krajnje nepažnje komandir gradilišta i miner,
zato što na gradilištu nisu bile sprovodjene posebne mere bezbednosti
koje je bila dužna da preduzme njihova komanda, te što je vremenska
nepogoda iznenada naišla.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.