Portal TFL
VS018497 - zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - kdaj začne zastaranje teči - odškodninske terjatve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018497
IZVOR, AVTOR
ZS Gzs 8/82, 13.5.1982
OBJAVA
Bilten ZS 17/82 str.31 PPP 12/82 str.70, obr. Sud. praksa 10/82 str.53, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - kdaj začne zastaranje teči - odškodninske terjatve
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Po 19. členu ZZT lahko začne zastaranje teči šele tedaj, ko je
oškodovanec v razumnem teku stvari izvedel za podatke, ki z določeno
stopnjo verjetnosti napotujejo na obstoj odgovornosti določene osebe
za nastalo škodo.
ORIGINAL:
Zastarelost u smislu člana 19. zakona o zastarelosti potraživanja
može da počne teći tek od kada je oštećeni, razumno postupajuči,
saznao za podatke koji se odredjenim stepenom verovatnoće upućuje na
postojanje odgovornosti izvesnog lica za nastalu štetu.
Po 19. členu ZZT lahko začne zastaranje teči šele tedaj, ko je
oškodovanec v razumnem teku stvari izvedel za podatke, ki z določeno
stopnjo verjetnosti napotujejo na obstoj odgovornosti določene osebe
za nastalo škodo.
ORIGINAL:
Zastarelost u smislu člana 19. zakona o zastarelosti potraživanja
može da počne teći tek od kada je oštećeni, razumno postupajuči,
saznao za podatke koji se odredjenim stepenom verovatnoće upućuje na
postojanje odgovornosti izvesnog lica za nastalu štetu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.