TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Revizija proti odločitvi o stroških se zavrže.

Revizija proti sodbi se zavrne.

Sodišče prve stopnje je podrobno opisalo tožnikovo hospitalizacijo, telesne bolečine in druge nevšečnosti v zvezi z zdravljenjem in ne drži revizijska trditev, da bi bilo bivanje v bolnišnici, jemanje zdravil, rentgensko slikanje in drugo locirano samo na en del telesa. Telesne bolečine so bile hude, srednje hude in lažje in nikakor ne gre prezreti, da se bodo pri zahtevnih fizičnih delih in spremembah vremena pojavljale tudi v bodoče. Za to je sodišče po 201. in 203. členu ZOR prisodilo pravično denarno odškodnino v znesku 600.000 tolarjev. Če tožena stranka meni, da je treba bodoče telesne bolečine upoštevati pri kaki drugi obliki nepremoženjske škode, se moti, saj od uveljavitve ZOR leta 1978 sodna praksa strogo loči posamezne oblike nepremoženjske škode in pri telesnih bolečinah upošteva tako prestano kot bodočo škodo.