TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Združeni zadevi C-399/06 P in C-403/06 P: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 3. decembra 2009 – Faraj Hassan proti Svetu Evropske unije, Evropski komisiji (C-399/06), Chafiq Ayadi proti Svetu Evropske unije (C-403/06) (Skupna zunanja in varnostna politika (SZVP) — Omejevalni ukrepi za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osamo bin Ladnom, mrežo Al Kaida in talibani — Uredba (ES) št. 881/2002 — Zamrznitev sredstev in gospodarskih virov za osebe, vključene na seznam, ki ga je sestavil organ Združenih narodov — Sankcijski odbor — Poznejša vključitev v Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 — Ničnostna tožba — Temeljne pravice — Pravica do spoštovanja lastnine, pravica do izjave in pravica do učinkovitega sodnega nadzora)