Portal TFL
VS029210 - odgovornost pravne osebe - organ - DPS
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029210
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1209/88, 14.12.1989
OBJAVA
Pregled VSH 47/91 str.89, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - organ - DPS
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zahtevek oškodovanca za povračilo nastale škode, do katere je prišlo
zaradi nezakonitega ali nepravilnega dela oseb ali organa, ki
opravlja določeno službo oz. dejavnost, je utemeljen.
ORIGINAL:
Oštećeni može osnovano zahtijevati naknadu štete od
društveno-političke zajednice kad se radi o obavljanju službe ili
druge djelatnosti organa društveno-političke zajednice i kad je šteta
posljedica nezakonitog ili nepravilnog rada osoba ili organa koji
obavlja tu službu ili djelatnost.
Zahtevek oškodovanca za povračilo nastale škode, do katere je prišlo
zaradi nezakonitega ali nepravilnega dela oseb ali organa, ki
opravlja določeno službo oz. dejavnost, je utemeljen.
ORIGINAL:
Oštećeni može osnovano zahtijevati naknadu štete od
društveno-političke zajednice kad se radi o obavljanju službe ili
druge djelatnosti organa društveno-političke zajednice i kad je šteta
posljedica nezakonitog ili nepravilnog rada osoba ili organa koji
obavlja tu službu ili djelatnost.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.