Portal TFL
VS029738 - poslovodstvo brez naročila - splošno pravilo - obveznosti in pravice poslovodje brez naročila
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029738
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 335/89, 8.2.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/90 str.28, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
poslovodstvo brez naročila - splošno pravilo - obveznosti in pravice poslovodje brez naročila
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oseba, ki popravi naloženo tovorno vozilo, ki se je pokvarilo na
poti dne, ko se ne dela, ravna kot poslovodja brez naročila, ki je
postopal, kot je bilo potrebno in ima pravico do takšnega plačila,
kot da bi ravnal v skladu s pogodbo o delu.
ORIGINAL:
Lice koje izvrši opravku natovarenog teretnog vozila koje se pokvari
na putu neradnog dana, postupa kao poslovodja bez naloga koji je
postupao kako treba i ima pravo na naknadu kao da je postupao po
ugovoru o djelu.
Oseba, ki popravi naloženo tovorno vozilo, ki se je pokvarilo na
poti dne, ko se ne dela, ravna kot poslovodja brez naročila, ki je
postopal, kot je bilo potrebno in ima pravico do takšnega plačila,
kot da bi ravnal v skladu s pogodbo o delu.
ORIGINAL:
Lice koje izvrši opravku natovarenog teretnog vozila koje se pokvari
na putu neradnog dana, postupa kao poslovodja bez naloga koji je
postupao kako treba i ima pravo na naknadu kao da je postupao po
ugovoru o djelu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.