Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS021962 - kršitev predpisov o cenah
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021962
IZVOR, AVTOR
Zvezno kaz. posvetovanje, 20.4.1984
OBJAVA
Poročilo VSS 1/85 str.6 Bilten ZS 20/84 str.101, obr. ZSP 48/84 str.68, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
kršitev predpisov o cenah
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
'Predpisane' cene v smislu kaznivega dejanja kršitev predpisov o
cenah so le tiste cene, ki so kot najvišje ali katerih najvišja raven
ali katerih način oblikovanja je določen s predpisom pristojnega
organa družbenopolitične skupnosti.
ORIGINAL:
Pod 'propisanom' cijenom u smislu krivičnog djela kršenja propisa o
cijenama treba podrazumijevati samo one cijene koje su kao najviše
ili čiji je najviši nivo ili čiji je način formiranja odredjen
propisom nadležnog organa društveno-političke zajednice.
'Predpisane' cene v smislu kaznivega dejanja kršitev predpisov o
cenah so le tiste cene, ki so kot najvišje ali katerih najvišja raven
ali katerih način oblikovanja je določen s predpisom pristojnega
organa družbenopolitične skupnosti.
ORIGINAL:
Pod 'propisanom' cijenom u smislu krivičnog djela kršenja propisa o
cijenama treba podrazumijevati samo one cijene koje su kao najviše
ili čiji je najviši nivo ili čiji je način formiranja odredjen
propisom nadležnog organa društveno-političke zajednice.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.