TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijani del sodbe v I., II. in III. točki izreka spremeni tako, da se glasi:

"I. Zavrne se tožbeni zahtevek za ugotovitev, da je bila med tožnikom in prvo toženko sklenjena pogodba o zaposlitvi za nedoločen čas, za polni delovni čas, na delovnem mestu voznika tovornega vozila, za osnovno bruto plačo 809,06 EUR.

II. Zavrne se tožbeni zahtevek za ugotovitev nezakonitosti prenehanja delovnega razmerja med tožnikom in prvo toženko z dnem 30. 9. 2019.

III. Zavrne se tožbeni zahtevek, da je prva toženka dolžna tožnika pozvati nazaj na delo in mu priznati vse pravice iz delovnega razmerja od 30. 9. 2019 dalje, vključno z obračunom mesečne plače v višini 950,00 EUR, plačilom davkov in prispevkov ter izplačilom vsakokratnih mesečnih neto plač, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od neto plač od vsakega 19. dne v mesecu za neto plačo preteklega meseca, ter tožnika prijaviti v vsa obvezna zavarovanja, vpisati delovno dobo v matično evidenco ZPIZ, vse v roku 15 dni pod izvršbo."

II. Drugotožena stranka sama krije svoje stroške odgovora na pritožbo.

Za vprašanje transformacije pogodbe o zaposlitvi za določen čas v pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas je odločilna faza sklenitve (in ne prenehanja) pogodbe in v zvezi s tem vprašanje, ali je bila pogodba o zaposlitvi za določen čas sklenjena zaradi zakonitega razloga, ki je dejansko obstajal v času njene sklenitve.

Sodišče prve stopnje je zaključek o nedokazanosti zakonitega razloga za sklenitev pogodbe o zaposlitvi za določen čas utemeljilo predvsem na okoliščini, da je prvotožena stranka tožnika s sklenitvijo takšne pogodbe želela preizkusiti. Pritožba utemeljeno uveljavlja, da tožnik tega sploh ni zatrjeval, temveč je nezakonitost sklenitve pogodbe o zaposlitvi za določen čas pri prvotoženi stranki utemeljeval z navedbo, da potreba po njegovem delu ni bila le začasna. Glede na to je sodišče prve stopnje nepravilno oprlo svoje stališče o nezakonitosti razloga za sklenitev pogodbe o zaposlitvi za določen čas na ugotovitev, da je šlo v resnici za poskusno delo.