Portal TFL
VS012619 - pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - neznosnost skupnega življenja - upoštevanje krivde
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012619
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 1351/77, 24.4.1978
OBJAVA
Pregled VSH 14/78 str.26
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - neznosnost skupnega življenja - upoštevanje krivde
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Utemeljena je zahteva za razvezo pogodbe o dosmrtnem preživljanju v
primeru, če so se s to pogodbo stranke dogovorile le za življenjsko
skupnost, pa je zaradi poslabšanih odnosov njihovo nadaljnje skupno
življenje postalo neznosno. Za vprašanje upravičenosti razveze ni
važno, ali je do poslabšanja odnosov prišlo po krivdi strank, tretjih
oseb, ali pa iz objektivnih razlogov.
ORIGINAL:
Osnovan je zahtjev za raskid ugovora o doživotnom uzdržavanju kad su
tim ugovorom stranke ugovorile zajednicu života ako je zbog
poremećenih odnosa njihov daljnji zajednički život postao
nepodnošljiv.
Pri tom - za pitanje opravdanosti raskida nije važno da li je do
poremećenosti došlo krivnjom stranaka, krivnjom trećih osoba ili iz
objektivnih razloga.
Utemeljena je zahteva za razvezo pogodbe o dosmrtnem preživljanju v
primeru, če so se s to pogodbo stranke dogovorile le za življenjsko
skupnost, pa je zaradi poslabšanih odnosov njihovo nadaljnje skupno
življenje postalo neznosno. Za vprašanje upravičenosti razveze ni
važno, ali je do poslabšanja odnosov prišlo po krivdi strank, tretjih
oseb, ali pa iz objektivnih razlogov.
ORIGINAL:
Osnovan je zahtjev za raskid ugovora o doživotnom uzdržavanju kad su
tim ugovorom stranke ugovorile zajednicu života ako je zbog
poremećenih odnosa njihov daljnji zajednički život postao
nepodnošljiv.
Pri tom - za pitanje opravdanosti raskida nije važno da li je do
poremećenosti došlo krivnjom stranaka, krivnjom trećih osoba ili iz
objektivnih razloga.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.