Portal TFL
VS012138 - navadna škoda - avtomobilska škoda - totalna škoda - rešeni deli - dolžnost zmanjšati škodo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012138
IZVOR, AVTOR
VSV Gž 557/77, 10.11.1977
OBJAVA
Bilten VSV 3/78 str.23, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
navadna škoda - avtomobilska škoda - totalna škoda - rešeni deli - dolžnost zmanjšati škodo
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se s tožbo zaradi plačila odškodnine zahteva polno vrednost
poškodovane stvari ob istočasni obveznosti, da se poškodovana stvar
izroči povzročitelju škode, mora oškodovanec poskrbeti, da z
razumnimi ukrepi prepreči zmanjševanje vrednosti poškodovane stvari.
ORIGINAL:
Kada sa tužbom traži po osnovu naknade štete puna vrednost oštećene
stvari uz istovremenu obavezu da se oštećena stvar preda štetniku, na
oštećenom stoji obaveza da spreči dalje oštećenje stvari.
Če se s tožbo zaradi plačila odškodnine zahteva polno vrednost
poškodovane stvari ob istočasni obveznosti, da se poškodovana stvar
izroči povzročitelju škode, mora oškodovanec poskrbeti, da z
razumnimi ukrepi prepreči zmanjševanje vrednosti poškodovane stvari.
ORIGINAL:
Kada sa tužbom traži po osnovu naknade štete puna vrednost oštećene
stvari uz istovremenu obavezu da se oštećena stvar preda štetniku, na
oštećenom stoji obaveza da spreči dalje oštećenje stvari.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.