TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Zadnji indosatar ima kot imetnik protestirane nerealizirane menice
kot instrumenta za zavarovanje plačila pravico s tožbo zahtevati
plačilo menične vsote od vseh meničnih zavezancev solidarno ali pa le
od nekaterih, pri tem pa ni dolžan držati se reda, po katerem so se
zavezali. Indosanti zato ne morejo utemeljeno ugovarjati, da bi pred
njimi moral tožiti izdajatelja menice (1. in 2. odst. 46. čl. Zakona
o menici).
ORIGINAL:
Posljednji indosatar kao imalac protestirane nerealizirane mjenice
kao instrumenta osiguranja plaćanja ima pravo tužbom zahtijevati
plaćanje mjenične svote od svih mjeničnih obveznika solidarno, ali i
samo od ponekih, pri čemu se nije dužan držati reda kojim su se
obvezivali. Indosanti stoga ne mogu osnovano prigovarati da je prije
njih trebalo utužiti izdatnika mjenica (čl. 46. st. 1. i st. 2.
Zakona o mjenici).