Portal TFL
VS015525 - spremenjene okoliščine - sprememba pogodbe zaradi spremenjenih okoliščin - predpostavke za spremembo - uvoz - pomanjkanje deviznih sredstev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015525
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 1356/80, 7.10.1980
OBJAVA
Informator 2835/81 str.5
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
spremenjene okoliščine - sprememba pogodbe zaradi spremenjenih okoliščin - predpostavke za spremembo - uvoz - pomanjkanje deviznih sredstev
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Okoliščina, da zaradi pomanjkanja deviznih sredstev ni bilo mogoče
nabaviti repromateriala iz uvoza, ni izreden ali nepredvidljiv
dogodek, ki bi opravičeval dobavitelja k podaljšanju dobavnega roka.
ORIGINAL:
Okolnost da se nije mogao nabaviti repromaterijal iz uvoza zbog
nedostatka deviznih sredstava ne čini izvanredan ili nepredvidiv
dogodjaj koji bi isporučiocu davao pravo na produženje roka isporuke.
Okoliščina, da zaradi pomanjkanja deviznih sredstev ni bilo mogoče
nabaviti repromateriala iz uvoza, ni izreden ali nepredvidljiv
dogodek, ki bi opravičeval dobavitelja k podaljšanju dobavnega roka.
ORIGINAL:
Okolnost da se nije mogao nabaviti repromaterijal iz uvoza zbog
nedostatka deviznih sredstava ne čini izvanredan ili nepredvidiv
dogodjaj koji bi isporučiocu davao pravo na produženje roka isporuke.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.