Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS012419 - lovska škoda - legitimacija - upravljalec lovišča
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012419
IZVOR, AVTOR
Okr Beograd Gž 5423/78
OBJAVA
Zbornik Bg 40/82 str.54, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
lovska škoda - legitimacija - upravljalec lovišča
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za škodo, ki jo povzroči zaščitena divjad odgovarja organizacija, ki
upravlja z loviščem, na katerem ta divjad stalno živi, pod pogojem,
da je oškodovanec ukrenil vse, kar je po zakonu glede na vrsto
divjadi in drugih okoliščinah dolžan storiti, da prepreči nastanek
škode, ki jo povzroči divjad.
ORIGINAL:
Za štetu koju pričini zaštičena divljač odgovara organizacija koja
gazduje lovištem na kome ta divljač stalno živi, pod uslovom da je
oštečeni preduzeo sve mere za sprečavanje štete od divljači, koje je
na osnovu zakona prema vrsti divljači i drugim okolnostima bio dužan
preduzeti.
Za škodo, ki jo povzroči zaščitena divjad odgovarja organizacija, ki
upravlja z loviščem, na katerem ta divjad stalno živi, pod pogojem,
da je oškodovanec ukrenil vse, kar je po zakonu glede na vrsto
divjadi in drugih okoliščinah dolžan storiti, da prepreči nastanek
škode, ki jo povzroči divjad.
ORIGINAL:
Za štetu koju pričini zaštičena divljač odgovara organizacija koja
gazduje lovištem na kome ta divljač stalno živi, pod uslovom da je
oštečeni preduzeo sve mere za sprečavanje štete od divljači, koje je
na osnovu zakona prema vrsti divljači i drugim okolnostima bio dužan
preduzeti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.