Portal TFL
VS029217 - sodba na podlagi pripoznave - dopustnost - sporočila o okoliščinah
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029217
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 1068/89, 20.12.1989
OBJAVA
Bilten VSV 1/90 str.35, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
sodba na podlagi pripoznave - dopustnost - sporočila o okoliščinah
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Izven obravnave dana pripoznava tožbenega zahtevka, ki se po pravilih
materialnega prava odmerja po cenah oz. kriterijih na dan izdaje
sodbe, lahko pomeni razpolaganje, ki nasprotuje moralnim pravilom
samoupravne socialistične družbe.
V takšnem primeru sodišče ne bo izdalo sodbe na podlagi pripoznave,
ne da bi z njo seznanilo tožnika in mu omogočilo, da se o njem
izjasni in spremeni tožbo s povečanjem tožbenega zahtevka glede na
vrednost na dan izdaje sodbe.
ORIGINAL:
Priznanje tužbenog zahteva pre dana presudjenja, a koji se prema
pravilima materijalnog prava utvrdjuje prema cenama, odnosno
kriterijumima na dan presudjenja, može predstavljati raspolaganje
koje je u suprotnosti sa pravilima morala socijalističkog
samoupravnog društva.
U takvom slučaju sud neće doneti presudu na osnovu priznanja a da sa
priznanjem ne upozna tužioca i omogući mu da se o njemu izjasni i da
preinači tužbu povećanjem tužbenog zahteva prema vrednosti na dan
presudjenja.
Izven obravnave dana pripoznava tožbenega zahtevka, ki se po pravilih
materialnega prava odmerja po cenah oz. kriterijih na dan izdaje
sodbe, lahko pomeni razpolaganje, ki nasprotuje moralnim pravilom
samoupravne socialistične družbe.
V takšnem primeru sodišče ne bo izdalo sodbe na podlagi pripoznave,
ne da bi z njo seznanilo tožnika in mu omogočilo, da se o njem
izjasni in spremeni tožbo s povečanjem tožbenega zahtevka glede na
vrednost na dan izdaje sodbe.
ORIGINAL:
Priznanje tužbenog zahteva pre dana presudjenja, a koji se prema
pravilima materijalnog prava utvrdjuje prema cenama, odnosno
kriterijumima na dan presudjenja, može predstavljati raspolaganje
koje je u suprotnosti sa pravilima morala socijalističkog
samoupravnog društva.
U takvom slučaju sud neće doneti presudu na osnovu priznanja a da sa
priznanjem ne upozna tužioca i omogući mu da se o njemu izjasni i da
preinači tužbu povećanjem tužbenog zahteva prema vrednosti na dan
presudjenja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.