Portal TFL
VS012946 - prekoračitev enoletnega roka za vrnitev začasno uvoženega motornega vozila v tujino - posledica
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012946
IZVOR, AVTOR
ZS Us 404/78, 11.10.1978
OBJAVA
ZSO 3/4/78 str.296, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
prekoračitev enoletnega roka za vrnitev začasno uvoženega motornega vozila v tujino - posledica
PODROČJE VSRS
CARINE
BESEDILO
PREVOD:
Osebno motorno vozilo z redno tujo registracijo, ki ga je začasno
uvozil jugoslovanski državljan na začasnem delu v tujini, je mogoče
imeti največ leto dni. Čim se takšna oseba vrne v tujino, ta rok neha
teči. Od tega trenutka, če v Jugoslaviji puščeno vozilo ni
prijavljeno carinarnici, nastane prekoračitev roka za vrnitev
takšnega vozila v tujino, s čimer so podani znaki prekrška iz 5.
točke 1. odstavka 380. člena carinskega zakona (CZ člen 380/1-5).
ORIGINAL:
Osobno motorno vozilo s redovnom stranom registracijomm koje je
privremeno uvezao jugoslovenski državljanin na privremenom radu u
inozemstvu, može se držati najdulje godinu dana. Čim se ova osoba
ponovo vrati u inozemstvo, taj rok prestaje teći. Od tog trenutka,
ako ostavljeno vozilo u Jugoslaviji nije prijavljeno carinarnici,
nastaje prekoračenje roka za vraćanje tog vozila u inozemstvo, čime
se stječu obilježja prekršaja iz člana 380. stava 1. točke 5.
carinskog zakona.
Osebno motorno vozilo z redno tujo registracijo, ki ga je začasno
uvozil jugoslovanski državljan na začasnem delu v tujini, je mogoče
imeti največ leto dni. Čim se takšna oseba vrne v tujino, ta rok neha
teči. Od tega trenutka, če v Jugoslaviji puščeno vozilo ni
prijavljeno carinarnici, nastane prekoračitev roka za vrnitev
takšnega vozila v tujino, s čimer so podani znaki prekrška iz 5.
točke 1. odstavka 380. člena carinskega zakona (CZ člen 380/1-5).
ORIGINAL:
Osobno motorno vozilo s redovnom stranom registracijomm koje je
privremeno uvezao jugoslovenski državljanin na privremenom radu u
inozemstvu, može se držati najdulje godinu dana. Čim se ova osoba
ponovo vrati u inozemstvo, taj rok prestaje teći. Od tog trenutka,
ako ostavljeno vozilo u Jugoslaviji nije prijavljeno carinarnici,
nastaje prekoračenje roka za vraćanje tog vozila u inozemstvo, čime
se stječu obilježja prekršaja iz člana 380. stava 1. točke 5.
carinskog zakona.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.