Portal TFL
VS028818 - poroštvo - razmerje med porokom in dolžnikom - pravica zahtevati povračilo od dolžnika
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028818
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 2143/87, 6.6.1989
OBJAVA
Pregled VSH 46/90 str.79, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
poroštvo - razmerje med porokom in dolžnikom - pravica zahtevati povračilo od dolžnika
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar je upnik iz kreditne pogodbe zadržal lastninsko pravico na
stvari kupljeni s tem kreditom, kot sredstvo zavarovanja svoje
terjatve, ima porok, ki je izpolnil dolžnikovo obveznost, pravico od
dolžnika zahtevati tisto, kar je zanj plačal, ni pa postal lastnik
stvari.
ORIGINAL:
Kad je vjerovnik iz ugovora o kreditu pridržao pravo vlasništva na
stvari kupljenoj tim kreditom kao mjeru osiguranja svog potraživanja,
jamac koji je ispunio obvezu dužnika ima pravo od dužnika tražiti ono
što je za njega platio, ali nije postao vlasnikom stvari.
Kadar je upnik iz kreditne pogodbe zadržal lastninsko pravico na
stvari kupljeni s tem kreditom, kot sredstvo zavarovanja svoje
terjatve, ima porok, ki je izpolnil dolžnikovo obveznost, pravico od
dolžnika zahtevati tisto, kar je zanj plačal, ni pa postal lastnik
stvari.
ORIGINAL:
Kad je vjerovnik iz ugovora o kreditu pridržao pravo vlasništva na
stvari kupljenoj tim kreditom kao mjeru osiguranja svog potraživanja,
jamac koji je ispunio obvezu dužnika ima pravo od dužnika tražiti ono
što je za njega platio, ali nije postao vlasnikom stvari.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.