Portal TFL
VS025835 - zavarovanje - začasne odredbe v zavarovanje nedenarne terjatve - vpis pravic v javno knjigo - način izvršbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS025835
IZVOR, AVTOR
Okr Osijek Gž 421/87, 19.2.1987
OBJAVA
Pregled VSH 33/87 str.162
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zavarovanje - začasne odredbe v zavarovanje nedenarne terjatve - vpis pravic v javno knjigo - način izvršbe
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Začasna odredba prepovedi odtujitve in obremenitve nepremičnine se
izvrši z vpisom v zemljiško knjigo, ne pa z izvršitvijo denarne kazni
zoper dolžnika za primer, če bi odtujil ali obremenil nepremičnine v
nasprotju z začasno odredbo.
Z vpisom glavne vsebine začasne odredbe v zemljiško knjigo se šteje,
da je začasna odredba izvršena.
ORIGINAL:
Privremna mjera zabrane otudjenja ili opterećenja nekretnina izvršava
se upisom u zemljišnu knjigu, a ne izvršenjem novčane kazne dužnika
za slučaj otudjenja ili opterećenja nekretnina suprotno privremenoj
mjeri.
Upisom glavnog sadržaja privremene mjere u zemljišnu knjigu smatra se
da je privremena mjera izvršena.
Začasna odredba prepovedi odtujitve in obremenitve nepremičnine se
izvrši z vpisom v zemljiško knjigo, ne pa z izvršitvijo denarne kazni
zoper dolžnika za primer, če bi odtujil ali obremenil nepremičnine v
nasprotju z začasno odredbo.
Z vpisom glavne vsebine začasne odredbe v zemljiško knjigo se šteje,
da je začasna odredba izvršena.
ORIGINAL:
Privremna mjera zabrane otudjenja ili opterećenja nekretnina izvršava
se upisom u zemljišnu knjigu, a ne izvršenjem novčane kazne dužnika
za slučaj otudjenja ili opterećenja nekretnina suprotno privremenoj
mjeri.
Upisom glavnog sadržaja privremene mjere u zemljišnu knjigu smatra se
da je privremena mjera izvršena.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.