Portal TFL
VS019776 - neupravičena pridobitev - pravila vračanja - kdaj se ne more zahtevati vrnitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019776
IZVOR, AVTOR
VSSr Rev 2508/82, 12.1.1983
OBJAVA
ZSP 47/84 str.53, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
neupravičena pridobitev - pravila vračanja - kdaj se ne more zahtevati vrnitev
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je bil kupec stanovanja prisiljen k sklenitvi dopolnilne pogodbe
zaradi tega, da bi čim prej prišel do stanovanja, ni mogoče šteti, da
je svobodno sprejel pogoje iz dopolnilne pogodbe glede končne cene
stanovanja in da je s tem svobodno izjavil svojo voljo. Takšna
pogodba je izpodbojna in nima pravnega učinka.
ORIGINAL:
U situaciji kada je kupac stana bio prinudjen da sa prodavcem stana
zaključi dopunski ugovor da bi što pre došao do svog stana, ne može
se smatrati da je kupac uslove dopunskog ugovora slobodno prihvatio u
pogledu konačne cene stana i da o tome postoji njegova slobodna
izražena volja. Takav ugovor je rušljiv i nema pravno dejstvo.
Če je bil kupec stanovanja prisiljen k sklenitvi dopolnilne pogodbe
zaradi tega, da bi čim prej prišel do stanovanja, ni mogoče šteti, da
je svobodno sprejel pogoje iz dopolnilne pogodbe glede končne cene
stanovanja in da je s tem svobodno izjavil svojo voljo. Takšna
pogodba je izpodbojna in nima pravnega učinka.
ORIGINAL:
U situaciji kada je kupac stana bio prinudjen da sa prodavcem stana
zaključi dopunski ugovor da bi što pre došao do svog stana, ne može
se smatrati da je kupac uslove dopunskog ugovora slobodno prihvatio u
pogledu konačne cene stana i da o tome postoji njegova slobodna
izražena volja. Takav ugovor je rušljiv i nema pravno dejstvo.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.