Portal TFL
VS028715 - izpolnitev - zamuda - zamuda dolžnika - nastanek zamude - zamudne obresti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028715
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 1096/89, 16.5.1989
OBJAVA
Bilten GSH 13/90 str.63, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
izpolnitev - zamuda - zamuda dolžnika - nastanek zamude - zamudne obresti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Dolžnik je v zamudi tudi, če ne izpolni v roku obveznosti, ki je
določena v sodni poravnavi. Zato je dolžan plačati tudi zamudne
obresti, ki jih ima upnik pravico zahtevati v posebni pravdi.
ORIGINAL:
Dužnik dolazi u zakašnjenje i kad ne ispuni u roku obvezu koja je
utvrdjena sudskom nagodbom te je dužan platiti i zatezne kamate koje
vjerovnik ima pravo zatijevati u posebnoj parnici.
Dolžnik je v zamudi tudi, če ne izpolni v roku obveznosti, ki je
določena v sodni poravnavi. Zato je dolžan plačati tudi zamudne
obresti, ki jih ima upnik pravico zahtevati v posebni pravdi.
ORIGINAL:
Dužnik dolazi u zakašnjenje i kad ne ispuni u roku obvezu koja je
utvrdjena sudskom nagodbom te je dužan platiti i zatezne kamate koje
vjerovnik ima pravo zatijevati u posebnoj parnici.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.