Portal TFL
VS014872 - prestavitev služnosti - pogoji
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014872
IZVOR, AVTOR
Okr Kragujevac Gž 245/890, 18.2.1980
OBJAVA
Bilten VSSr 9-10/81 str.18
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
prestavitev služnosti - pogoji
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če toženec kot lastnik preko svoje služne parcele poleg obstoječe
služne poti formira drugo novo pot, je utemeljenost zahtevka
tožnikov, da v bodoče uporabljajo to novo pot, odvisna od tega, ali
je prišlo do spremembe okoliščin, ki bi lahko pogojevale spremembo
smeri uporabe obstoječe služnosti.
ORIGINAL:
Kad tuženi kao vlasnik, preko svoje poslužne parcele, pored
postoječeg službenog puta koji koriste tužioci, oformi drugi novi
put, onda osnovanost zahteva tužilaca da ubuduče koriste ovaj novi
put, zavisi od toga da li je došlo do izmene okolnosti koje bi mogle
da uslove promenu pravca koriščenja postoječe službenosti.
Če toženec kot lastnik preko svoje služne parcele poleg obstoječe
služne poti formira drugo novo pot, je utemeljenost zahtevka
tožnikov, da v bodoče uporabljajo to novo pot, odvisna od tega, ali
je prišlo do spremembe okoliščin, ki bi lahko pogojevale spremembo
smeri uporabe obstoječe služnosti.
ORIGINAL:
Kad tuženi kao vlasnik, preko svoje poslužne parcele, pored
postoječeg službenog puta koji koriste tužioci, oformi drugi novi
put, onda osnovanost zahteva tužilaca da ubuduče koriste ovaj novi
put, zavisi od toga da li je došlo do izmene okolnosti koje bi mogle
da uslove promenu pravca koriščenja postoječe službenosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.