na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSC Sklep I Ip 18/2024 - izvršba za uveljavitev nedenarne terjatve - sodna poravnava - uporaba določil pogodbe - jezikovna razlaga - dejanje, ki ga lahko opravi le dolžnik
SODIŠČE
Višje sodišče v Celju
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
15.2.2024
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSC Sklep I Ip 18/2024
INTERNA OZNAKA (*)
VSC00078484
SENAT, SODNIK
Tatjana Kamenšek Krajnc (preds.), Katarina Lenarčič (poroč.), Petra Robič Verbovšek
INSTITUT VSRS
izvršba za uveljavitev nedenarne terjatve - sodna poravnava - uporaba določil pogodbe - jezikovna razlaga - dejanje, ki ga lahko opravi le dolžnik
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
IZREK
I. Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje v izpodbijani I. točki izreka spremeni tako, da glasi:
″1. Ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi z dne 5. 4. 2022 se zavrne.
2. Dolžnik krije sam svoje stroške ugovornega postopka, upniku pa mora v 8 dneh od vročitve tega sklepa povrniti stroške ugovornega postopka v znesku 328,52 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.‶.
II. Dolžnik sam krije svoje stroške pritožbenega postopka, upniku pa mora v 8 dneh od vročitve tega sklepa povrniti njegove stroške pritožbenega postopka v znesku 274,33 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.
″1. Ugovor dolžnika zoper sklep o izvršbi z dne 5. 4. 2022 se zavrne.
2. Dolžnik krije sam svoje stroške ugovornega postopka, upniku pa mora v 8 dneh od vročitve tega sklepa povrniti stroške ugovornega postopka v znesku 328,52 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.‶.
II. Dolžnik sam krije svoje stroške pritožbenega postopka, upniku pa mora v 8 dneh od vročitve tega sklepa povrniti njegove stroške pritožbenega postopka v znesku 274,33 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.
JEDRO
Sodišče je pri presoji vsebine obveznosti iz sodne poravnave kot izvršilnega naslova vezano na jezikovno razlago in besedila ne more razlagati še z drugimi razlagalnimi metodami, tudi ne z namenom sklenitve sodne poravnave. Besedilo sodne poravnave kot izvršilnega naslova se torej presoja po prvem odstavku 82. člena OZ in ne po drugem odstavku 82. člena OZ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.