Portal TFL
VS026070 - zastaranje - pretrganje zastaranja izvršitve kazni
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026070
IZVOR, AVTOR
ZS Kzs 19/87, 12.5.1987
OBJAVA
Bilten ZS 26/87 str.21
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
zastaranje - pretrganje zastaranja izvršitve kazni
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če sodišče, ki je stvarno pristojno za izvršitev kazni, opravi
dejanje, katerega namen je ugotovitev prebivališča ali bivališča
obsojene osebe zaradi njene napotitve na prestajanje kazni zapora, pa
tako ugotovi, da se prebivališče obsojene osebe nahaja na področju
drugega sodišča in da je tako pristojno to drugo sodišče, je po
določbi 3. odst. 99. čl. KZJ pravilno šteti ravnanje pristojnega
sodišča kot dejanje pristojnega organa, ki pretrga zastaranje
izvršitve kazni.
ORIGINAL:
Ako sud koji je bio stvarno nadležan za izvršenje kazne preduzme
radnje u cilju utvrdjivanja prebivališta ili boravišta osudjenog
lica, radi njegovog upućivanja na izvršenje kazne, a po pribavljenom
izvršenju utvrdi da se prebivalište osudjenog lica nalazi na području
drugog suda i da je taj, drugi sud mesno nadležan, po pravilnoj
primeni čl. 99. st. 3. KZJ, radnje koje je preduzeo stvarno nadležan
sud, preduzete su od strane nadležnog organa i predstavljaju radnje
kojima se prekida tok zastarevanja izvršenja kazne.
Če sodišče, ki je stvarno pristojno za izvršitev kazni, opravi
dejanje, katerega namen je ugotovitev prebivališča ali bivališča
obsojene osebe zaradi njene napotitve na prestajanje kazni zapora, pa
tako ugotovi, da se prebivališče obsojene osebe nahaja na področju
drugega sodišča in da je tako pristojno to drugo sodišče, je po
določbi 3. odst. 99. čl. KZJ pravilno šteti ravnanje pristojnega
sodišča kot dejanje pristojnega organa, ki pretrga zastaranje
izvršitve kazni.
ORIGINAL:
Ako sud koji je bio stvarno nadležan za izvršenje kazne preduzme
radnje u cilju utvrdjivanja prebivališta ili boravišta osudjenog
lica, radi njegovog upućivanja na izvršenje kazne, a po pribavljenom
izvršenju utvrdi da se prebivalište osudjenog lica nalazi na području
drugog suda i da je taj, drugi sud mesno nadležan, po pravilnoj
primeni čl. 99. st. 3. KZJ, radnje koje je preduzeo stvarno nadležan
sud, preduzete su od strane nadležnog organa i predstavljaju radnje
kojima se prekida tok zastarevanja izvršenja kazne.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.