Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022819 - preklic darila - odtujitev podarjene stvari
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022819
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 620/84, 25.12.1984
OBJAVA
Bilten VSM 29-30/85 str.47
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
preklic darila - odtujitev podarjene stvari
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Lastnik stanovanjske hiše, ki jo je podaril sinu, ta pa prodal tretji
osebi, ne more zahtevati od kupca plačila odškodnine, ker je hišo
porušil, tudi če je pozneje prišlo do razveljavitve darilne pogodbe.
ORIGINAL:
Sopstvenikot na stanbenata zgrada koj po izgradbata ja podaril na
svojot sin, a toj ja prodal i predal vo vladenie na treto lice, ne
može da bara nadomemst na šteta od kupuvačot koj zgradata ja srušil i
vo slučaj koga pokasno dogovrot za podarok e raskinat.
Lastnik stanovanjske hiše, ki jo je podaril sinu, ta pa prodal tretji
osebi, ne more zahtevati od kupca plačila odškodnine, ker je hišo
porušil, tudi če je pozneje prišlo do razveljavitve darilne pogodbe.
ORIGINAL:
Sopstvenikot na stanbenata zgrada koj po izgradbata ja podaril na
svojot sin, a toj ja prodal i predal vo vladenie na treto lice, ne
može da bara nadomemst na šteta od kupuvačot koj zgradata ja srušil i
vo slučaj koga pokasno dogovrot za podarok e raskinat.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.