TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožbi se ugodi in se izpodbijana odločba Okrožnega sodišča v Kopru, opr. št. Bpp 768/2008 z dne 18. 5. 2016 odpravi ter se zadeva vrne istemu organu v ponovni postopek.

II. Tožena stranka je dolžna povrniti stroške tega postopka v skupnem znesku 347,70 EUR, in sicer mora od tega znesek 85,68 EUR povrniti v dobro proračuna Republike Slovenije s plačilom na transakcijski račun Upravnega sodišča Republike Slovenije št. SI56 01100-6370461162, znesek 262,02 EUR pa mora povrniti tožeči stranki, vse v roku 15 dni od vročitve te sodbe, od poteka tega roka dalje do plačila z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Obrazložitev odločitve tožene stranke ni taka, kot jo zahteva prvi odstavek 214. člena ZUP, torej je nepopolna, kar pa pomeni, da je tožena stranka bistveno kršila določbe postopka. Tožena stranka je namreč šele v odgovoru na tožbo v celoti pojasnila pravno podlago za svojo odločitev, vendar pa odgovor na tožbo ne more nadomestiti obrazložitve odločbe niti je dopolnjevati. Poleg tega pa tožena stranka tudi ni pojasnila, v čem se je s prodajo solastnega deleža stanovanja spremenil tožnikov finančni položaj tako, da ne bi bil več upravičen do brezplačne pravne pomoči.