Portal TFL
VS018491 - napad na vojaško osebo, ki opravlja službo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018491
IZVOR, AVTOR
VVS II K 196/82, 13.5.1982
OBJAVA
ZSO VVS 1/85 str.222, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
napad na vojaško osebo, ki opravlja službo
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za napad v smislu 206. čl. KZJ šteje vsako agresivno dejanje, ki je
usmerjeno zoper vojaško osebo, ki opravlja službo, pri čemer pa
morebitni izostanek posledice za življenje in telo napadenega nima
nikakršnega pomena.
ORIGINAL:
Pod napadom u smislu čl. 206. KZJ podrazumeva se svaka radnja
agresivnog karaktera usmerena protiv vojnog lica koje vrši službu,
pri čemu, eventualni izostanak posledice po život i telo napadnutog
nema nikakav značaj.
Za napad v smislu 206. čl. KZJ šteje vsako agresivno dejanje, ki je
usmerjeno zoper vojaško osebo, ki opravlja službo, pri čemer pa
morebitni izostanek posledice za življenje in telo napadenega nima
nikakršnega pomena.
ORIGINAL:
Pod napadom u smislu čl. 206. KZJ podrazumeva se svaka radnja
agresivnog karaktera usmerena protiv vojnog lica koje vrši službu,
pri čemu, eventualni izostanak posledice po život i telo napadnutog
nema nikakav značaj.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.