TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Klet kot stranski prostor ne more biti predmet prisilne zamenjave,
ker deli usodo stanovanja, katerega sestavni del je po stanovanjski
pogodbi. Okoliščina, da je tožniku klet potrebna zaradi adaptacije in
uporabe za drug namen, ni podlaga za prisilno zamenjavo. Le, če bi se
toženec moral izseliti iz stanovanja, bi moral izprazniti tudi klet.
Tega pa s tožbo tožnik ni zahteval.
ORIGINAL:
Podrum kao pomočna prostorija ne može biti predmet prinudne zamene,
jer deli sudbinu stana kome pripada po ugovoru o korišćenju stana.
Činjenica da je tužiocu potreban sporni podrum radi adaptacije i
korišćenje u druge svrhe ne predstavlja osnov za prinudnu zamenu
podruma. Tuženik bi se mogao obavezati na ispražnjenje podruma samo
ako bi bilo obavezan na iseljenje iz stana što u ovom slučaju nije
traženo.