Portal TFL
VS011177 - neupravičena pridobitev - pravila vračanja - uporaba tuje stvari v svojo korist (verzija)
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011177
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 2432/76, 21.9.1976
OBJAVA
Pregled VSH 10/77 str.27
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
neupravičena pridobitev - pravila vračanja - uporaba tuje stvari v svojo korist (verzija)
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Lastnik kmetijskega zemljišča nima pravice zahtevati, da mu tisti, ki
je brez pravnega temelja uporabljal tuje zemljišče, nadomesti
vrednost pridobljenih plodov, pač pa ima pravico na nadomestilo v
višini zneska zakupnine, ki bi se za to zemljišče lahko uveljavljala.
Poleg zneska zakupnine lahko lastnik zahteva še nadomestilo škode, če
mu je bila na zemljišču storjena.
ORIGINAL:
Vlasnik poljoprivrednog zemljišta nema pravo tražiti da mu onaj koji
je bez pravne osnove koristio to zemljište naknadi vrijednost
dobivenih plodova, već ima pravo na naknadu u visini iznosa zakupnine
koja bi se za odnosno zemljište mogla ostvariti. Osim iznosa
zakupnine, vlasnik može tražiti i naknadu štete, ako mu je kakva
šteta na zemljištu učinjena.
Lastnik kmetijskega zemljišča nima pravice zahtevati, da mu tisti, ki
je brez pravnega temelja uporabljal tuje zemljišče, nadomesti
vrednost pridobljenih plodov, pač pa ima pravico na nadomestilo v
višini zneska zakupnine, ki bi se za to zemljišče lahko uveljavljala.
Poleg zneska zakupnine lahko lastnik zahteva še nadomestilo škode, če
mu je bila na zemljišču storjena.
ORIGINAL:
Vlasnik poljoprivrednog zemljišta nema pravo tražiti da mu onaj koji
je bez pravne osnove koristio to zemljište naknadi vrijednost
dobivenih plodova, već ima pravo na naknadu u visini iznosa zakupnine
koja bi se za odnosno zemljište mogla ostvariti. Osim iznosa
zakupnine, vlasnik može tražiti i naknadu štete, ako mu je kakva
šteta na zemljištu učinjena.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.