TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbama prve in druge tožene stranke se ugodi in se zato sodba sodišča prve stopnje v ugodilnem delu s p r e m e n i tako, da sta toženi stranki dolžni solidarno plačati tožeči stranki 1.720.000,00 SIT odškodnine z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10.09.2004 dalje do plačila, višji tožbeni zahtevek (do 2.580.000,00 SIT) pa se zavrne.

Pritožba tožeče stranke se zavrne in v zavrnilnem delu p o t r d i sodba sodišča prve stopnje.

Odločitev o stroških prvostopenjskega postopka se spremeni tako, da sta toženi stranki dolžni solidarno povrniti tožeči stranki 381.103,70 SIT pravdnih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10.09.2004 dalje do plačila, tožeča stranka pa prvi toženi stranki 12.255,00 SIT in drugi toženi stranki 124.611,00 SIT, obema z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10.09.2004 dalje do plačila.

Tožeča stranka je dolžna v 15 dneh povrniti drugi toženi stranki 44.775,00 SIT stroškov pritožbenega postopka, prvi toženi stranki pa 17.358,00 SIT, obema z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 31.01.2006 dalje do plačila.

 

Čistilke so poznale pravilni delovni proces čiščenja, vedele so za navodilo, da ne smejo hoditi po mokrih tleh in da so se zavedale spolzkih tal v konkretnem primeru, saj so se opozarjale med seboj na pazljivo hojo. Niso čakale, da se tla povsem posušijo, ker so želele delo čimprej končati. Način dela, kot so se ga poslužile tudi v obravnavanem primeru, je bil namreč po neprerekanih ugotovitvah sodišča prve stopnje utečen in je bil očitno posledica opustitve vsakršne kontrole ali nadzora nad njihovim delom. Delež odgovornosti tožeče in tožene stranke je 60% proti 40% v škodo tožnice.