Portal TFL
VS023370 - varnostni ukrepi - odvzem predmetov - odvzem premoženjske koristi - kupčevanje z zlatim denarjem, tujo valuto in devizami
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023370
IZVOR, AVTOR
VSBiH Kvl-z 73/85, 13.3.1985
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/85 str.6, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
varnostni ukrepi - odvzem predmetov - odvzem premoženjske koristi - kupčevanje z zlatim denarjem, tujo valuto in devizami
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Dinarska protivrednost, pridobljena s prodajo zlatega denarja, tuje
valute, zlata ali deviz, ni predmet, ki je nastal z izvršitvijo
kaznivega dejanja po 167. čl. KZJ, zato se ne more vzeti storilcu
tega kaznivega dejanja na podlagi 69. čl. KZJ. V takem primeru se
storilcu lahko odzvame premoženjska korist pridobljena s prodajo
zlatega denarja, tuje valute, zlata ali deviz, pod pogoji iz 84. in
85. čl. KZJ.
ORIGINAL:
Dinarska protuvrijednost ostvarena prodajom zlatnog novca, strane
valute, zlata ili deviza ne predstavlja predmet koji je nastao
izvršenjem krivičnog djela iz čl. 167. KZJ, pa se radi toga ne može
oduzeti od učinoca tog krivičnog djela na osnovu čl. 69. KZJ. U
takvom slučaju, od učinioca se može oduzeti imovinska korist
postignuta prodajom zlatnog novca, strane valute, zlata ili deviza,
pod uslovima iz čl.84. i 85. KZJ.
Dinarska protivrednost, pridobljena s prodajo zlatega denarja, tuje
valute, zlata ali deviz, ni predmet, ki je nastal z izvršitvijo
kaznivega dejanja po 167. čl. KZJ, zato se ne more vzeti storilcu
tega kaznivega dejanja na podlagi 69. čl. KZJ. V takem primeru se
storilcu lahko odzvame premoženjska korist pridobljena s prodajo
zlatega denarja, tuje valute, zlata ali deviz, pod pogoji iz 84. in
85. čl. KZJ.
ORIGINAL:
Dinarska protuvrijednost ostvarena prodajom zlatnog novca, strane
valute, zlata ili deviza ne predstavlja predmet koji je nastao
izvršenjem krivičnog djela iz čl. 167. KZJ, pa se radi toga ne može
oduzeti od učinoca tog krivičnog djela na osnovu čl. 69. KZJ. U
takvom slučaju, od učinioca se može oduzeti imovinska korist
postignuta prodajom zlatnog novca, strane valute, zlata ili deviza,
pod uslovima iz čl.84. i 85. KZJ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.