Portal TFL
VS007485 - opustitev ukrepov za varnost vojaške enote
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007485
IZVOR, AVTOR
VVS II K 139/71, 1.6.1971
OBJAVA
ZSO VVS 1/85 str.258, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
opustitev ukrepov za varnost vojaške enote
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če komandir voda kot vodja del pri kopanju jam za postavljanje
električnih drogov izvaja dela z njemu podrejenimi vojaki, pa ne
poskrbi za potrebne ukrepe za zaščito vojakov, stori kaznivo dejanje
po 337. čl. KZ, ne pa po 270. čl. KZ.
ORIGINAL:
Ako komandir voda, kao rukovodilac radova na kopanju rupa za
postavljanje električnih stubova, izvodi radove sa potčinjenim mu
vojnicima, pa ne preduzme mere za zaštitu vojnika, čini krivično delo
iz čl. 337. KZ, a ne iz čl. 270. KZ.
Če komandir voda kot vodja del pri kopanju jam za postavljanje
električnih drogov izvaja dela z njemu podrejenimi vojaki, pa ne
poskrbi za potrebne ukrepe za zaščito vojakov, stori kaznivo dejanje
po 337. čl. KZ, ne pa po 270. čl. KZ.
ORIGINAL:
Ako komandir voda, kao rukovodilac radova na kopanju rupa za
postavljanje električnih stubova, izvodi radove sa potčinjenim mu
vojnicima, pa ne preduzme mere za zaštitu vojnika, čini krivično delo
iz čl. 337. KZ, a ne iz čl. 270. KZ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.