TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Določbe 3. odst. 2. čl. prejšnjega zakona o stanovanjskih razmerjih
(Ur.l. SFRJ, št. 32/68) - sedaj 2. odst. 2. čl. in 52. čl.
republiškega zakona (Ur.l. SRBiH št. 13/74), s katerimi je urejena
lastnikova pridobitev stanovanjske pravice z vselitvijo v lastno
stanovanje, se nanašajo samo na dobroverne pridobitelje. Ne more se
šteti, da je po citiranih zakonskih predpisih oseba, ki je sklenila
pogodbo o prodaji stanovanja in ki je vedela, da to pogodbo sklepa z
osebo, ki je s prejšnjo prodajno pogodbo že prenehala biti lastnik
stanovanja, veljavno pridobila stanovanjsko pravico z vselitvijo v to
stanovanje.
ORIGINAL:
Odredbe čl. 2. st. 3. ranijeg zakona o stambenim odnosima (Sl.l.
SFRJ, br. 32/68) - sada čl. 2. st. 2. i čl. 52. republičkog zakona
(Sl.l. SRBiH br. 13/74), kojima je regulisano sticanje stanarskog
prava od strane sopstvenika useljenjem u vlastiti stan, odnose se
samo na savjesne sticaoce, te se ne može uzeti da je u smislu
citiranih zakonskih propisa, lice koje je zaključilo ugovor o
kupoprodaji stana, iako je znalo da takav sporazum zaključuje sa
licem koje je ranijom kupoprodajom već prestalo biti njegov vlasnik,
valjano steklo stanarsko pravo useljenjem u taj stan.