POVZETEK
Uvodoma članek obravnava splošne pogoje FIDIC in poslovna razmerja, ki so lahko podrejena pod posamezne akte FIDIC. Rdeča knjiga je namenjena izvajanju del, ki jih načrtuje
naročnik. Po Rumeni in Srebrni knjigi je za načrtovanje in izvedbo del odgovoren izvajalec, a
morata biti načrt in izvedba skladna z zahtevami naročnika. Uporaba aktov FIDIC je ustrezna tudi pri oddaji javnih naročil. Ureditev posameznih vprašanj po pravilih FIDIC pa zahteva
posebno pozornost in drugačno ureditev v pogodbah o javnem naročanju. Obravnavani so
položaj nominiranih podizvajalcev, referenčni pogoj o izvedbi preteklih del po aktih FIDIC
in omejene možnosti za sklenitev poravnave v pogodbah o javnem naročanju.
SUMMARY
The article introduces the role of FIDIC Conditions and business relationships which
could be subordinated to the FIDIC Red, Yellow and Silver Book. Under Red Book the
contractor constructs the work in accordance with a design provided by the employer. Under Yellow and Silver Book contractor has the responsibility for design and work performance, but plan and work performance should be alligned with employer’s requirements.
The use of FIDIC acts also faciliates the award of public procurement contracts. However,
the regulation of individual issues according to the FIDIC rules requires special attention and
a different regulation in public procurement contracts. The position of nominated subcontractors, the reference condition on the performance of previous works according to FIDIC acts
and the limited possibilities for concluding a settlement in public procurement are discussed.
TITLE
Application of FIDIC terms in public procurement
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.