TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Napačno je pravno stališče, da kaznivo dejanje terorizma po 125. čl.
KZJ konzumira kaznivo dejanje sovražne propagande in da zato ni mogoč
stek teh kaznivih dejanj.
Identičnost končnih ciljev vsakega sovražnega delovanja nikakor še ne
privede do tega, da nekdo, ki na več raznih, v zakonu posebej
določenih načinov, napada temelje socialistične samoupravne družbene
ureditve in varnosti SFRJ, odgovarja samo za eno, najtežje kaznivo
dejanje, ne pa tudi za druga, med katerimi ni odnosa specialnosti ali
subsidiarnosti.
ORIGINAL:
Pogrešno je pravno stajalište da krivično djelo terorizma iz čl. 125.
KZJ konzumira krivično djelo neprijateljske propagande pa da, prema
tome, nije moguć stjecaj tih krivičnih djela.
Identičnost, naime, krajnjih ciljeva što stoje u pozadini svake
neprijateljske djelatnosti nipošto još ne dovodi do toga da netko,
tko na više raznih, inače posebno kriminaliziranih načina izvršenja
djela u zakonu, napada osnove socijalističkoga samoupravnoga
društvenog uredjenja i sigurnosti SFRJ, odgovara samo za jedno, i to
najteže krivično djelo, a ne i za druga, ako se medju njima ne radi o
odnosu specijaliteta ili supsidijariteta.