TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Gre za zlorabo lastninske pravice (3. in 4. člen ZTLR), če lastnik
zemljišča postavi na meji svoje parcele le pol metra od stanovanjske
zgradbe soseda visok zid in s tem onemogoči ali zmanjša prodiranje
dnevne svetlobe v sosedovo stanovanjsko zgradbo.
Lastnik stanovanjske zgradbe ima v tem primeru pravico do sodnega
varstva pred šikanoznim ravnanjem soseda, ne glede na okoliščino, da
je stavbo zgradil brez gradbenega dovoljenja.
ORIGINAL:
Postoji zloupotreba prava svojine (čl. 3 i 4 zakona o osnovnim
svojinsko-pravnim odnosima) kada vlasnik zemljišta na medji svoje
parcele i na svega pola metra od stambene zgrade suseda podigne
visoki zid i time onemogući ili smanji prodiranje dnevne svetlosti u
stambenu zgradu suseda.
Vlasnik stambene zgrade u ovakvom slučaju ima pravo na sudsku zaštitu
od šikanoznog postupanja suseda, bez obzira na okolnost što je zgradu
izgradio bez gradjevinske dozvole.