Portal TFL
VS011775 - povrnitev pravdnih stroškov - umik tožbe - sodna poravnava
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011775
IZVOR, AVTOR
Okr Šibenik Gž 764/76, 31.3.1977
OBJAVA
ZSO 3/1/78 str.181, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
povrnitev pravdnih stroškov - umik tožbe - sodna poravnava
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je mirovanje postopka in v zvezi s tem umik tožbe posledica
poravnave strank o glavni stvari in sporazuma o načinu izpolnitve
njihovih medsebojnih obveznosti, se tudi odločba o stroških postopka
ne more izdati samo na podlagi 1. odst. 147. čl. ZPP, po katerem je
tožnik dolžan povrniti tožencu pravdne stroške ne glede na vsebino
poravnave oziroma sporazuma strank.
ORIGINAL:
Ako je mirovanje postupka i s tim u vezi povlačenje tužbe posljedica
nagodbe stranaka o glavnoj stvari i sporazuma o načinu izvršenja
njihovih međusobnih obaveza, tada se i odluka o troškovima postupka
ne može donijeti samo s temelja čl. 147. st. 1. ZPP, prema kojem je
tužitelj dužan nadoknaditi tuženiku parnične troškove neovisno o
sadržaju nagodbe odnosno sporazuma stranaka.
Če je mirovanje postopka in v zvezi s tem umik tožbe posledica
poravnave strank o glavni stvari in sporazuma o načinu izpolnitve
njihovih medsebojnih obveznosti, se tudi odločba o stroških postopka
ne more izdati samo na podlagi 1. odst. 147. čl. ZPP, po katerem je
tožnik dolžan povrniti tožencu pravdne stroške ne glede na vsebino
poravnave oziroma sporazuma strank.
ORIGINAL:
Ako je mirovanje postupka i s tim u vezi povlačenje tužbe posljedica
nagodbe stranaka o glavnoj stvari i sporazuma o načinu izvršenja
njihovih međusobnih obaveza, tada se i odluka o troškovima postupka
ne može donijeti samo s temelja čl. 147. st. 1. ZPP, prema kojem je
tužitelj dužan nadoknaditi tuženiku parnične troškove neovisno o
sadržaju nagodbe odnosno sporazuma stranaka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.