Portal TFL
VS015363 - odgovornost pravne osebe - organ - DPS - upravni postopek - gradbeno dovoljenje - solidarna odgovornost - naročnik in izvajalec
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015363
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 390/80, 10.7.1980
OBJAVA
ZSO 5/3/80 str.86, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - organ - DPS - upravni postopek - gradbeno dovoljenje - solidarna odgovornost - naročnik in izvajalec
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za škodo, prizadejano tretjemu v zvezi z izvajanjem gradbenih del,
solidarno odgovarjata investitor in izvajalec, vendar pa zanjo ne
odgovarja tudi družbenopolitična skupnost, katere organ je izdal
dovoljenje za izvajanje del.
ORIGINAL:
Za štetu nanesenu trećoj osobi u vezi s izvodjenjem gradjevinskih
radova odgovaraju investitor i izvodjač, ali ne i društveno-politička
zajednica čiji je organ izdao odobrenje za izvodjenje radova.
Za škodo, prizadejano tretjemu v zvezi z izvajanjem gradbenih del,
solidarno odgovarjata investitor in izvajalec, vendar pa zanjo ne
odgovarja tudi družbenopolitična skupnost, katere organ je izdal
dovoljenje za izvajanje del.
ORIGINAL:
Za štetu nanesenu trećoj osobi u vezi s izvodjenjem gradjevinskih
radova odgovaraju investitor i izvodjač, ali ne i društveno-politička
zajednica čiji je organ izdao odobrenje za izvodjenje radova.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.