Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS021995 - zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - odškodninske terjatve - škoda, povzročena s kaznivim dejanjem
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021995
IZVOR, AVTOR
VSH II Rev 2/84, 26.4.1984
OBJAVA
Pregled VSH 25/85 str.84, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - odškodninske terjatve - škoda, povzročena s kaznivim dejanjem
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za zastaralni rok po 20. členu ZZT ni pomembno, kdaj je oškodovanec
zvedel za škodo in njenega povzročitelja, temveč kdaj je bilo
storjeno kaznivo dejanje.
ORIGINAL:
Početak toka roka zastare u čl. 20. st. 1. ne odredjuje se prema
saznanju oštećenoga za štetu i štetnika već prema danu kad je
krivično djelo učinjeno.
Za zastaralni rok po 20. členu ZZT ni pomembno, kdaj je oškodovanec
zvedel za škodo in njenega povzročitelja, temveč kdaj je bilo
storjeno kaznivo dejanje.
ORIGINAL:
Početak toka roka zastare u čl. 20. st. 1. ne odredjuje se prema
saznanju oštećenoga za štetu i štetnika već prema danu kad je
krivično djelo učinjeno.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.