TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijani del sodbe:

- razveljavi v 1. odstavku 1. točke izreka, od 1. do vključno 30. alinee ter tožba v tem delu zavrže;

- delno spremeni v 67. alinei 1. točke 1. odstavka izreka tako, da je tožena stranka dolžna za mesec avgust 2008 obračunati dodatek za stalnost v znesku 27,90 EUR bruto, višji zahtevek pa se zavrne;

- spremeni v točki 2 in v 1. odstavku točke 3 izreka tako, da se v tem delu v celoti glasi:

„2. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki pri vsakomesečni plači obračunati dodatek za stalnost, ki na dan 18. 2. 2008, ob upoštevanju delovne dobe, opravljene v Jugoslovanski ljudski armadi od 15. 2. 1985 do 14. 7. 1991 znaša 8.5 % ga povečati za vsako nadaljnje izpolnjeno leto dela na vojaški dolžnosti za 0,33 %, od tega zneska odvesti vse pripadajoče davke in prispevke ter dobljeni znesek izplačevati tožniku, višji zahtevek pa se zavrne;

3. Vsaka stranka krije sama svoje stroške tega postopka.“

V ostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem in nerazveljavljenem izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka je dolžna plačati toženi stranki stroške pritožbe v znesku 87,00 EUR, v roku 15 dni od prejema te sodbe in sklepa, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti do plačila, sama pa krije svoje stroške odgovora na pritožbo.

Za čas od 1. 8. 2008, ko je bila opravljena prevedba plače, tožniku (vojaku) ne pripada več dodatek za stalnost v višini 0,5 % osnovne plače, ampak v višini 0,33 % osnovne plače za vsako izpolnjeno leto dela na vojaški dolžnosti.