Portal TFL
VS020851 - umik predloga za izvršbo - ustavitev postopka
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020851
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 2344/83, 1.11.1983
OBJAVA
Pregled VSH 23/84 str.275
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
umik predloga za izvršbo - ustavitev postopka
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če upnik izjavi, da je bil dolg izvensodno plačan, to pomeni, da
odstopa od prisilne sodne izvršbe. Zato je treba izvršilni postopek
ustaviti.
ORIGINAL:
Ako vjerovnik izjavi da je dug plaćen vansudskim putem, to znači da
on odustaje od prinudnog sudskog izvršenja pa izvršni postupak treba
obustaviti.
Če upnik izjavi, da je bil dolg izvensodno plačan, to pomeni, da
odstopa od prisilne sodne izvršbe. Zato je treba izvršilni postopek
ustaviti.
ORIGINAL:
Ako vjerovnik izjavi da je dug plaćen vansudskim putem, to znači da
on odustaje od prinudnog sudskog izvršenja pa izvršni postupak treba
obustaviti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.