Portal TFL
VS028402 - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje - razmerja med starši in otroci - dolžnost preživljanja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028402
IZVOR, AVTOR
Okr Rijeka Gž 203/89, 8.2.1989
OBJAVA
Pregled VSH 41/89 str.90
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje - razmerja med starši in otroci - dolžnost preživljanja
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Obveznost plačevanja prispevka za vzdrževanje se določa tako, da se
mesečne obroke plačuje ne za nazaj, tako kot se obračunava osebni
dohodek ali pokojnina, ampak tako, da obveznost vzdrževanja dospeva v
plačilo v naprej.
ORIGINAL:
Obveza plaćanja doprinosa za uzdržavanje odredjuje se tako da se
mjesečne obroke uzdržavanja plaća ne unazad kao što se obračunava
osobni dohodak ili prima mirovina, već tako da obveza uzdržavanja
dospijeva unaprijed.
Obveznost plačevanja prispevka za vzdrževanje se določa tako, da se
mesečne obroke plačuje ne za nazaj, tako kot se obračunava osebni
dohodek ali pokojnina, ampak tako, da obveznost vzdrževanja dospeva v
plačilo v naprej.
ORIGINAL:
Obveza plaćanja doprinosa za uzdržavanje odredjuje se tako da se
mjesečne obroke uzdržavanja plaća ne unazad kao što se obračunava
osobni dohodak ili prima mirovina, već tako da obveza uzdržavanja
dospijeva unaprijed.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.