Portal TFL
VS010382 - vsebina pritožbe - nova dejstva in dokazi - priznanje dejstev - preklic priznanja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010382
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 1246/75, 7.10.1975
OBJAVA
Pregled VSH 8/75 str.32
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
vsebina pritožbe - nova dejstva in dokazi - priznanje dejstev - preklic priznanja
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Vse dokler je stranka upravičena navajati novote (341. in 351. čl.
ZPP), je upravičena tudi preklicati (izpodbijati) svojo prejšnjo
izjavo o priznanju dejstev oziroma omejiti dano priznanje z
navajanjem drugih dejstev, ki prejšnjemu priznanju odvzamejo smisel.
V takem primeru zakon (2. odst. 210. čl. ZPP) izrecno določa, da
sodišče, upoštevajoč vse okoliščine, presodi, ali naj se šteje za
priznano ali za izpodbijano dejstvo, ki ga je stranka najprej
priznala, potem pa zanikala. Samo izjavo o priznanju oziroma o
izpodbijanju nekega dejstva, je mogoče dati vse dokler pravda teče,
torej tudi v pritožbenem postopku.
ORIGINAL:
Stranka sve dok je ovlaštena iznositi novote (čl. 341. i 351. ZPP)
ovlaštena je i poreći (osporiti) svoju raniju izjavu o priznanju
činjenice odnosno ograničiti dano priznanje iznošenjem drugih navoda,
koje ranijem priznanju oduzimaju ovaj značaj. U takvom slučaju zakon
(čl. 210. st. 2. ZPP) izričito odredjuje da će sud uzeti za priznatu
ili za osporenu činjenicu koju je stranka priznala pa poslije
osporila. Samu izjavu o priznanju odnosno o osporavanju neke
činjenice može se dati sve dok parnica teče, dakle, i u stadiju
žalbe.
Vse dokler je stranka upravičena navajati novote (341. in 351. čl.
ZPP), je upravičena tudi preklicati (izpodbijati) svojo prejšnjo
izjavo o priznanju dejstev oziroma omejiti dano priznanje z
navajanjem drugih dejstev, ki prejšnjemu priznanju odvzamejo smisel.
V takem primeru zakon (2. odst. 210. čl. ZPP) izrecno določa, da
sodišče, upoštevajoč vse okoliščine, presodi, ali naj se šteje za
priznano ali za izpodbijano dejstvo, ki ga je stranka najprej
priznala, potem pa zanikala. Samo izjavo o priznanju oziroma o
izpodbijanju nekega dejstva, je mogoče dati vse dokler pravda teče,
torej tudi v pritožbenem postopku.
ORIGINAL:
Stranka sve dok je ovlaštena iznositi novote (čl. 341. i 351. ZPP)
ovlaštena je i poreći (osporiti) svoju raniju izjavu o priznanju
činjenice odnosno ograničiti dano priznanje iznošenjem drugih navoda,
koje ranijem priznanju oduzimaju ovaj značaj. U takvom slučaju zakon
(čl. 210. st. 2. ZPP) izričito odredjuje da će sud uzeti za priznatu
ili za osporenu činjenicu koju je stranka priznala pa poslije
osporila. Samu izjavu o priznanju odnosno o osporavanju neke
činjenice može se dati sve dok parnica teče, dakle, i u stadiju
žalbe.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.