Portal TFL
VS020247 - subjekti v postopku v gospodarskih sporih - tuja fizična in pravna oseba - regresni zahtevki zavarovalnice
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020247
IZVOR, AVTOR
Stališče, seja gosp. odd. VSV 11.4.1985
OBJAVA
Bilten VSV 4/85 str.9
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
subjekti v postopku v gospodarskih sporih - tuja fizična in pravna oseba - regresni zahtevki zavarovalnice
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Spori, s katerimi tuje zavarovalne organizacije na podlagi zakonite
cesije (subrogacije) regresno zahtevajo plačilo poravnanih zneskov
zoper domače zavarovalne organizacije (zavarovalne skupnosti
premoženjskega in osebnega zavarovanja in rizične skupnosti), se
štejejo po 490. čl. ZPP za gospodarske spore. Za sojenje v takih
sporih se zato uporabljajo pravila o postopku v gospodarskih sporih.
ORIGINAL:
Sporovi kojima inostrana osiguravajuča društva na temelju zakonske
cesije (subrogacije) regresno zahtevaju isplatu podmirenih iznosa,
protiv domaćih osiguravajučih organizacija (zajednice za osiguranje
imovine i lica i zajednice rizika), smatraju se privrednim sporovima
u smislu odredbe čl. 490. ZPP pa se za sudjenje u takvim sporovima
uvek primenjuju pravila o postupku u privrednim sporovima.
Spori, s katerimi tuje zavarovalne organizacije na podlagi zakonite
cesije (subrogacije) regresno zahtevajo plačilo poravnanih zneskov
zoper domače zavarovalne organizacije (zavarovalne skupnosti
premoženjskega in osebnega zavarovanja in rizične skupnosti), se
štejejo po 490. čl. ZPP za gospodarske spore. Za sojenje v takih
sporih se zato uporabljajo pravila o postopku v gospodarskih sporih.
ORIGINAL:
Sporovi kojima inostrana osiguravajuča društva na temelju zakonske
cesije (subrogacije) regresno zahtevaju isplatu podmirenih iznosa,
protiv domaćih osiguravajučih organizacija (zajednice za osiguranje
imovine i lica i zajednice rizika), smatraju se privrednim sporovima
u smislu odredbe čl. 490. ZPP pa se za sudjenje u takvim sporovima
uvek primenjuju pravila o postupku u privrednim sporovima.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.