TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da je tožena stranka dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki znesek 7.137,68 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 11. 2018 dalje do plačila;

in da mora tožena stranka v roku 15 dni povrniti tožeči stranki 2.126,69 EUR pravdnih stroškov, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka izpolnitvenega roka dalje do plačila.

V preostalem se pritožba zavrne in v izpodbijanem, a nespremenjenem delu (glede zavrnjenega zahtevka za plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneska 7.137,68 EUR, od 25. 10. 2018 do do vključno 25. 11. 2018; zavrnjenega zahtevka za plačilo 425,08 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 11. 2019 dalje do plačila in zahtevka za plačilo 292,80 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 11. 2019 dalje do plačila) sodba sodišča prve stopnje potrdi.

II. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni povrniti tožeči stranki 718,32 EUR pritožbenih stroškov, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka izpolnitvenega roka dalje do plačila.

Pri presoji konkretne vzročne zveze je odločilno, ali bi strokovno pravilna izvedba preiskovalnih ukrepov bistveno povečala možnosti odkritja oziroma obravnave resničnega storilca, in ali bi bil oškodovanec s tem, po normalnem teku stvari, postavljen v boljši položaj. Po oceni pritožbenega sodišča je odgovor na to pritrdilen. Povezava med omenjeno opustitvijo dolžnega ravnanja s strani policije in nastalo škodo, povezano z odsvojitvijo toplotne črpalke, je podana, in to zunaj nivoja špekulacij in domnev.