Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS014049 - civilna oseba v službi v JLA - škoda pri delu - odškodnina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014049
IZVOR, AVTOR
VSV br 122/79, 14.9.1979
OBJAVA
VSV br 125/79, 20.9.1979 Bilten VSV 6/79 str.29
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
civilna oseba v službi v JLA - škoda pri delu - odškodnina
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za odločitev v sporu civilne osebe na delu v JLA zaradi povrnitve
škode, ki mu jo je povzročila vojaška oseba, je pristojno redno
sodišče, ker razmerje civilnih oseb na delu v JLA ni razmerje iz
združenega dela.
ORIGINAL:
Za presudjenje spora gradjanskog lica na radu u JNA, radi naknade
štete koju mu je pričinilo vojno lice nadležan je redovan sud, jer
odnos gradjanskih lica na radu u JNA nije odnos iz udruženog rada.
Za odločitev v sporu civilne osebe na delu v JLA zaradi povrnitve
škode, ki mu jo je povzročila vojaška oseba, je pristojno redno
sodišče, ker razmerje civilnih oseb na delu v JLA ni razmerje iz
združenega dela.
ORIGINAL:
Za presudjenje spora gradjanskog lica na radu u JNA, radi naknade
štete koju mu je pričinilo vojno lice nadležan je redovan sud, jer
odnos gradjanskih lica na radu u JNA nije odnos iz udruženog rada.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.